Now you can send emails, post Facebook updates and send messages on Whatsapp in Urdu using the Lipikaar Urdu Keyboard. How to type in Urdu with Lipikaar: Rule 1: Repeatedly type the closest sounding key till you see the correct Urdu script character. S = س ss = ش sss = ص. Rule 2: Type x after the character to attach diacritic marks.