Gym Workout Tracker is the simplest app to track / log your workout stats. How to set-up the app: Create muscle groups. Select created muscle group. Create exercise for selected muscle group. You are now ready to start! How to add workout stats when muscle groups and exercises have been added: Start app. Select muscle group. Select exercise.