OnScreen Dict is the best English Vietnamese dictionary for you, it works offline and free with two main features Dictionary and Learn vocabulary. Dictionary. OnScreen Dict helps you to get definitions of any English word immediately by tap on the word while reading English documents or newspaper.